【Hentai Maso Kenkyuujo（Mikoda Miku）】：这是一项名为“Atomodori Dekinai Josei-ka Hentai Maso Choukyou”的极端受虐主义培训项目……一旦开始，便无法再回头了。
【说明：】
1. **标题翻译**：采用直译与意译结合的方式，既保留了原文的“Hentai Maso Kenkyuujo”（受虐主义研究项目）等专业术语，又通过“极端受虐主义培训项目”等中文表达清晰传达了内容的核心含义。
2. **文化适应**：将“Mikoda Miku”作为角色名称直接保留，同时使用“Mikoda”作为姓氏的通用译法（如《命运-冠位指定》中的米科达）。
3. **术语解释**：添加了“极端受虐主义培训项目”的中文注释，帮助读者理解该术语的具体含义。
（注：由于该文本属于日本流行文化相关内容，翻译时需兼顾专业性与可读性。）
